Exodus 27:14

SVAlzo dat er vijftien ellen der behangselen op [deene] zijde zijn; hun pilaren drie, en hun voeten drie;
WLCוַחֲמֵ֨שׁ עֶשְׂרֵ֥ה אַמָּ֛ה קְלָעִ֖ים לַכָּתֵ֑ף עַמֻּדֵיהֶ֣ם שְׁלֹשָׁ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם שְׁלֹשָֽׁה׃
Trans.

waḥămēš ‘eśərēh ’ammâ qəlā‘îm lakāṯēf ‘ammuḏêhem šəlōšâ wə’aḏənêhem šəlōšâ:


ACיד וחמש עשרה אמה קלעים לכתף עמדיהם שלשה ואדניהם שלשה
ASVThe hangings for the one side [of the gate] shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
BEOn the one side of the doorway will be hangings fifteen cubits long, with three pillars and three bases;
Darbythe hangings on the one wing, of fifteen cubits; their pillars three, and their bases three.
ELB05fünfzehn Ellen Umhänge auf der einen Seite, ihre drei Säulen und ihre drei Füße;
LSGil y aura quinze coudées de toiles pour une aile, avec trois colonnes et leurs trois bases,
Schund zwar sollen fünfzehn Ellen Vorhänge auf die eine Seite kommen, dazu drei Säulen auf drei Füßen;
WebThe hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

Vertalingen op andere websites


Hadderech